第517章 柳老:收收眼神,有为是我们的!
第517章 柳老:收收眼神,有为是我们的! (第2/3页)
到港口,时间紧迫,肯定是在远东基地随便抓了个懂俄文的文职军官连夜翻译的。”
“那个翻译本身就是个不懂机械的半吊子,拿着本普通词典硬翻,这才闹出了把蓄能器排气翻成给电瓶放血的笑话。”
“真要是漂亮国官方故意下套,他们在机床主轴里头动点手脚比改说明书管用多了,没必要在这种一眼就能被懂行人看破的地方做手脚。”
一番话说完,机库里安静了几秒。
段老凑过去,戴上老花镜仔细看了看那行俄文手写体,点头说道:“还真是!这俄文语法颠三倒四的,确实是个外行硬凑出来的词儿。看来是咱们多心了。”
“嗨,我就说嘛,卡西安那小子走的时候裤子都快吓掉了,哪还有胆子给咱们使绊子!”石望山大大咧咧地挥了挥手。
误会解开,众人都松了一口气。
但紧接着,大伙儿看易有为的眼神就不太对劲了。
尤其是外语学院调来的刘主任和另外两名翻译。
刚才易有为不仅一口报出了美式液压工程的行话,连英制单位“密耳”和公制毫米的换算数字都张口就来,甚至还能从俄文批注的拼写习惯里,反推出漂亮国翻译人员的底细!
刘主任推了推鼻梁上的黑框眼镜,死死盯着面前这个才到自己胸口高的男孩。
他教了二十年英语,见过不少语言天才,可从来没见过一个十一岁的孩子,能把英、俄两门外语和顶尖的机械工程学结合到这种地步!这哪是什么老院士带进来的孙子,这分明是个活生生的怪物!
刘主任越看易有为越觉得心头火热,两只眼睛亮得跟通了电的灯泡似的,往前迈了一步,搓着手就要往易有为跟前凑。
旁边一直盯着动静的柳老,眼角余光瞄见刘主任那个眼神,心里头咯噔一下。
这个眼神他太熟了!
当初七机部的高部长、导弹学院的周崇礼,还有吉大的那个老梆子,想抢人的时候全都是
(本章未完,请点击下一页继续阅读)