第515章 翻译工作遇到了难题!
第515章 翻译工作遇到了难题! (第2/3页)
方程。
柳青禾把书放回去,再也不敢多嘴问一句了。
时间一晃,二十五天过去了。
这天上午十点,易有为合上手里最后一本关于电子束真空聚焦原理的麻省理工内部讲义,吐出一口浊气,揉了揉有些发酸的太阳穴。
脑海里的数据面板再次发生变化。
【英文:10000/10000(大学)——已满级,成功晋升!】
【当前技能:英文:1/50000(初级翻译)!】
一股庞大的词汇库和地道的美式工业俚语、缩写规范,瞬间涌入易有为的脑海。
到了初级翻译这个级别,这八十多箱原版书对他来说,跟看大白话写的中文小人书已经没有任何区别了。而且在这二十五天的疯狂刷书过程中,他的其他几个核心技能也顺带着吃了个饱:
【机械修理:38000/50000(初级工程师)】
【飞机制造:41000/50000(初级工程师)】
【材料学:35000/100000(中级工程师)】
易有为从椅子上站起身,活动了一下手腕和脖子,转头看向机库中央。
原本按照计划,那五台辛辛那提机床和三套电子束焊机,早在十天前就已经完成了地基固定和电路接通,这会儿应该早就开始切削试验件了。
可奇怪的是,机库中央今天静悄悄的,没有半点机床运转的轰鸣声。
第一台辛辛那提五轴万能工具铣床跟前,黑压压地围了二三十号人。
段老、柳老、石望山、何镇远全都杵在那儿,一个个眉头拧成了疙瘩。
在他们中间,还站着三个戴着黑框眼镜、穿着体面干部服的中年男女,每个人手里都捧着厚厚的牛津大词典和那本漂亮国附赠的说明书,脑门上全是汗,正争得面红耳赤。
易有为拍了拍身上的灰尘,迈步朝着人群走了过去。
还没走到机床跟前,石望山暴躁的大嗓门就传了过来。
“我说三位大翻译!这都磨叽了整整三天了!到底能不能给个准话?这第47页第三行写的到底是个啥意思?咱们这机床主轴的液压伺服阀一直报警
(本章未完,请点击下一页继续阅读)